~ Solo per un attimo ~ ~ Lasciatemi essere me stesso ~
Molim te, dozvoli da ti pomognem.
Ti prego, lascia che ti aiuti.
Dozvoli da te upoznam sa mutantom 143.
Lascia che ti presenti il mutante 143.
Ne dozvoli da ti drugi drugo kažu.
Non credere a chi ti dice il contrario.
Molim te, ne dozvoli da me odvedu.
Ti prego, non lasciare che mi portino via.
Dozvoli da ti pomognem, Lie Karteru.
Lascia che ti aiuti, Lee Carter.
Zato se i izvinjavam, ali ne dozvoli da Oktavija ispašta zbog mog greha.
E per questo mi scuso, ma non fare soffrire Ottavia per le mie colpe.
Ne dozvoli da ti uðe u glavu.
/ Io metterei: Che ne sai tu di mia madre?
Postoji "Prava krv", mogu da uzmem krv davalaca iz bolnice u Monroeu, a mogu i da zaèaram nekoga, da mi dozvoli da se nahranim iz ljubavi, a zatim da on sve to zaboravi.
C'e' il Sangue Vero. Posso prendere del sangue di donatori in una clinica di Monroe. O posso ammaliare qualcuno affinche' mi faccia nutrire di se stesso per amore... per poi dimenticarsi di tutto...
Ne dozvoli da ti ponos stane na put.
Si fa un barile di birra...
Dozvoli da te povedem u veliki obilazak.
Io... ti faccio fare il tour.
O, evo, dozvoli da ti pomognem.
Oh, dai, la prendo io quella.
Ako æete ostati neko vreme u gradu, pokušala bih da ga ubedim da vam dozvoli da ga analizirate.
Se rimarrà in città, dottoressa, lo persuaderò a farsi analizzare da lei.
Ako ova porodica dozvoli da Kris napusti ovu prikolicu, poklaæu vas sve kao svinje!
Se permetterete a Chris di andarsene con la mia caparra.....vi massacro come porci!
Dozvoli da se pobrinem za tebe.
Vieni qui. Lascia che mi prenda cura di te.
Ali pažljiva budi, ne dozvoli da tvoj otac sazna.
Ma state attenta, il padre non deve saperlo
Uspori... ne dozvoli da te tvoje duhovna energija kontroliše.
Rallenta, non lasciare che il tuo Chi prenda il controllo.
Èovek koji se bori za zlato ne može da dozvoli da ga porazi devojka.
Un uomo che combatte per l'oro non puo' permettersi di perdere contro una ragazzina.
Ne dozvoli da koriste mene da bi te zadržali ovde.
Su, non lasciare che usino me per tenerti qui.
Onda mi dozvoli da uzmem uzde.
Mai piu'. Allora permettetemi di prendere le redini.
Dozvoli da ja o tome presudim.
Lasci che sia io a giudicare.
Onda mi dozvoli da ti izbacim tu zabludu iz glave.
Allora permetti che ti dissuada da tal proposito.
Dozvoli da te pitam nešto, šta vidiš kada gledaš u mene?
Mi permetta una domanda. Cosa vede quando mi guarda?
Dozvoli, da ti napravim tonik za regeneraciju elektrolita.
Ti preparo un tonico per ristabilire gli elettroliti.
Dozvoli da se presvučem. lći ćemo zajedno.
Ora vado a cambiarmi. Andremo insieme.
Dozvoli da te odvedem u bolnicu.
Per favore, ti porto in ospedale.
Dozvoli da ti dam roðendanski poklon.
Lascia che ti dia il tuo regalo di compleanno.
Nigan je bar dovoljno pametan da im ne dozvoli da budu blizu nas.
Almeno Negan è stato abbastanza furbo da tenere il casino lontano da noi.
Nazivaju ovo bolnicom, ali ne dozvoli da te to zavara.
Lo chiamano ospedale, ma... non farti ingannare.
Za žene, stid je: uradi sve, uradi to savršeno i nikad ne dozvoli da vide da se znojiš.
Per le donne vergogna è fare tutto, farlo in modo perfetto, e non mostrare mai che stai faticando.
Stid je jedno - ne dozvoli da te dožive kao, šta?
La vergogna è una cosa che non deve essere percepita come che?
Stvar je u tome da se dozvoli da ono nastane.
È lasciare che si manifesti da solo.
I ima ljudi koji misle da porodicama kao što je moja ne bi trebalo da se dozvoli da postoje.
E ci sono persone che pensano che famiglie come la mia non dovrebbero esistere.
KA: Dozvoli da publici pokažem nekoliko primera onoga što si otkrio.
CA: Vorrei mostrare al pubblico qualche esempio delle tue rivelazioni.
Nemogućnost pripreme mogla bi da dozvoli da naredna epidemija bude dramatično više razarajuća od ebole.
La mancanza di preparazione potrebbe permettere alla prossima epidemia di essere terribilmente più devastante dell' Ebola.
"Ne dozvoli da se tvoja braća ugnjetavaju."
"Non lasciare che un fratello opprima un altro fratello."
Jedan moj prijatelj iz Austrije bio je vrlo tužan zbog mene pa je ubedio vlasnika najvećeg kazina u Lincu da nam dozvoli da mu obmotamo zgradu.
E un mio amico in Austria si sentì così dispiaciuto per me da parlare col più grande proprietario di casinò di Linz proponendogli di avvolgere il suo casinò coi nostri manifesti.
1.5198781490326s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
~ Solo per un attimo ~ ~ Lasciatemi essere me stesso ~ 